# النطاق
يمكن تطبيق هذه المنهجية من قِبل أي شخص طبيعي أو اعتباري، عام أو خاص، يعتزم إنشاء BCP يعتمد على رصد الأنواع المؤشرة. ويتيح ISBM لمشاريع الحفاظ على التنوع البيولوجي التأهل للحصول على مدفوعات مقابل النتائج أو تعويضات مماثلة، فضلاً عن الإسهام في التخفيف الدولي في إطار المشاريع الطوعية.
لا يمكن استخدام هذه المنهجية لأغراض المعاوضة. نحن [نُعارض من حيث المبدأ](broken://pages/15cb97a0a9dddb8f51bf121f1223948d81e837e5) لـ [المعاوضة في التنوع البيولوجي](https://www.propublica.org/article/biodiversity-offsets-guinea-world-bank-group-chimpanzees-outbreak).
تنطبق هذه المنهجية على مشاريع ISBM الواقعة في البلدان التي صدّقت على اتفاقية التنوع البيولوجي ([اتفاقية التنوع البيولوجي، بدون تاريخ.](https://observatoriop10.cepal.org/en/treaty/convention-biological-diversity)). وينبغي أن تتواءم المشاريع مع اللوائح المحلية والاستراتيجيات الوطنية وخطط العمل الخاصة بالتنوع البيولوجي ([برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2023](https://www.undp.org/press-releases/nbsap-forum-20-launched-support-action-and-collaboration-nature)). ومع ذلك، يمكن تطبيقها بإذن في بلدان أخرى.
تنطبق هذه المنهجية عندما يكون المشروع في حالة تداخل أو عدم تداخل مع NBSAP. وفي سيناريو التداخل، تتيح رصداً متسقاً بين سيناريو خط الأساس الخاص بـ ISBM، وسيناريو المشروع، وNBSAP.
نشاط CBD ([Norden وآخرون، 2015](https://www.pnas.org/doi/full/10.1073/pnas.1500403112)) الذي تغطيه هذه المنهجية:
* يتوافق الحفاظ على التنوع البيولوجي مع الإبقاء على النظم الإيكولوجية السليمة والغنية بالتنوع البيولوجي التي كان من الممكن أن تتعرض للتدهور بسبب الصيد أو فقدان الموائل، ويُمنح ذلك استناداً إلى مجموع الهكتارات التي تُظهر سلامة كاملة خلال الفترة الناتجة في سيناريو خط أساس يتضمن أنواعاً مهددة وفقاً لـ IUCN، أو موائل مهددة وفقاً لـ IUCN بموجب المعايير الوطنية أو الدولية.
صُمّم نطاق هذه المنهجية لتحقيق البساطة وسرعة النشر. وتشمل النسخة الأولى من المنهجية أنشطة الحفاظ فقط. ومن المرجح أن تتضمن الإصدارات المستقبلية أنشطة الاستعادة، أو إدارة الموائل، أو الأنشطة المرتبطة بتغير المناخ في إطار CBD.
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://sexytrees.savimbo.com/methodology/ar/alwsf-alaam/alntaq.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.