> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://sexytrees.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://sexytrees.savimbo.com/methodology/es/plan-de-monitoreo.md).

# Plan de monitoreo

El ISBM es único en que los datos del proyecto para la acreditación constituyen, por sí mismos, prueba de monitoreo, reporte y verificación. En este contexto, la acreditación anual y el monitoreo son la misma actividad. 

Cabe señalar que la imprevisibilidad del seguimiento de animales con frecuencia conduce a interrupciones en la recopilación de datos. Como esta es una metodología basada solo en resultados, los grupos IP y LC pueden trabajar con la frecuencia o infrecuencia que deseen. Aunque advertimos que los proyectos que comienzan con una gran cantidad de observaciones y luego disminuyen podrían ser vistos con sospecha por un IEP. 

Se recomienda que los proyectos planifiquen un plan de monitoreo simple, pero sostenible, que pueda realizarse de manera constante durante todo el año, con un presupuesto que contemple fallas del equipo. Es mejor tener avistamientos constantes en un área pequeña que muchos avistamientos que disminuyan a lo largo del año.

Los BCP deberían recopilar datos de tantas especies indicadoras elegibles como sea posible. Para estandarizar y ampliar las operaciones, deben seleccionar un mínimo de 3 especies de 2 reinos diferentes para el monitoreo continuo.  

Sugerimos encarecidamente el uso de datos piloto al diseñar un plan de monitoreo, ya que la iteración rápida en las fases iniciales de un proyecto es tanto deseable como fomentada. Al seleccionar especies indicadoras para el monitoreo continuo, considere lo siguiente:

* **Vínculo claro con los objetivos de biodiversidad:** Elija especies indicadoras que tengan vínculos claros con las actividades del BCP establecidas. Idealmente, la relación entre los indicadores y los objetivos del proyecto debe demostrarse mediante documentación de la literatura científica. 
* **Múltiples especies indicadoras:** Los sistemas naturales son extremadamente complejos, e incluso variables cuidadosamente elegidas para reflejar la conservación pueden fluctuar a veces por razones no relacionadas con el proyecto. Si bien técnicamente incluso una especie indicadora es suficiente para implementar la metodología, monitorear solo unas pocas especies puede aumentar el riesgo de no documentar la biodiversidad real. Aunque no existe un único número ideal de especies indicadoras que deba monitorearse, cada proyecto debe mantener un equilibrio entre elegir muy pocas especies indicadoras y demasiadas.  
* **Monitoreo:** Esta metodología alienta a los BCP a seleccionar algunas especies indicadoras que no sean demasiado costosas de monitorear, que puedan ser fácilmente monitoreadas por miembros de los IP y las LC, y que no dependan de expertos o equipos externos. Sin embargo, debe considerarse la inclusión de especies raras que son difíciles de encontrar, ya que proporciona una visión más completa del ecosistema. 

#### **Tabla 6. Ejemplo de plan de monitoreo simple** 

| Período    | Especies indicadoras | Método de recopilación de datos                                                         | Frecuencia de monitoreo | Método de almacenamiento de datos             | Área monitoreada |
| ---------- | -------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------- | --------------------------------------------- | ---------------- |
| Años 1-5   | 5                    | Teléfonos móviles                                                                       | Dos meses               | Airtable                                      | 10k              |
| Años 6-10  | 20                   | Trampa cámara + teléfonos móviles                                                       | Dos meses               | Base de datos EarthRanger                     | 20k              |
| Años 11-15 | 30                   | Trampa cámara, teléfonos móviles y grabación de audio                                   | Dos meses               | Base de datos privada conectada a EarthRanger | 50k              |
| Años 15-30 | 50                   | Trampa cámara, teléfonos móviles, grabación de audio y animales marcados selectivamente | Continuo                | Base de datos privada conectada a EarthRanger | 16k              |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://sexytrees.savimbo.com/methodology/es/plan-de-monitoreo.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.