> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://sexytrees.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://sexytrees.savimbo.com/practice-guide/pt-br/edna/water-bucket-protocol.md).

# Protocolo do Balde de Água

<mark style="color:$danger;">Isto é um</mark> [<mark style="color:$danger;">bricolagem</mark>](broken://pages/ac48d4b3cd6ec9609cb6bf894543fd873e47994e) <mark style="color:$danger;">protocolo; o que significa que estamos construindo isso em público! Algumas páginas estão em construção — mas volte em breve, está atualizando rápido!</mark>&#x20;

O guia prático de campo para o Protocolo do Balde com Água (WBP). Para teoria e ciência, veja Metodologia [Protocolo do Balde com Água](/pt-br/biodiversity-credits.md).

#### **Materiais**

* Quatro baldes obtidos localmente, esterilizados
* Solução de água sanitária a 10% (para esterilização); água limpa (para enxágue)
* \~4 L de água filtrada para preenchimento
* Um frasco de amostra esterilizado, enxaguado duas vezes, de 1 L
* Luvas e máscaras faciais
* Kit de filtração SimplexDNA ([simplexdna.com](https://www.simplexdna.com/))
* KoboToolbox ou equivalente para coleta de dados em campo

A coloração dos baldes deve seguir um esquema consistente: cores claras para atrair polinizadores, cores escuras ou tons do terreno para atrair insetos que vivem na madeira. O material, o formato e a cor do balde podem variar entre experimentos, mas devem permanecer constantes dentro de um único esforço de amostragem e estar alinhados aos objetivos da coleta de dados.

#### **Procedimento**

1. **Esterilize.** Limpe cada balde com uma solução de água sanitária a 10% e enxágue duas vezes com água. Para evitar contaminação cruzada, esterilize no local, em campo, ou vede os baldes durante o transporte desde o local de desinfecção.
2. **Posicione.** Posicione os quatro baldes ao redor do centróide da parcela, a aproximadamente 10 m de distância entre si. Estabilize-os para que não possam tombar: apoie com estacas em terreno inclinado; coloque pedras sobre eles quando houver animais de pastoreio presentes. Mantenha um posicionamento consistente entre os campos (sempre em área aberta ou sempre perto de arbustos) — a comparabilidade entre locais é mais importante do que qualquer escolha individual de posicionamento.
3. **Encha.** Adicione aproximadamente 1 L de água filtrada a cada balde. Coloque na água um galho retirado da área ao redor, para que quaisquer insetos que caiam dentro possam escapar; queremos o eDNA deles, não os insetos em si.
4. **Exponha por 72 horas.** Deixe sem perturbação.
5. **Observe.** Retorne após 72 horas e registre, para cada balde: se choveu durante o período de exposição, o nível de enchimento e a presença de quaisquer organismos vivos ou mortos. Fotografe cada balde.
6. **Composto.** Usando luvas e máscara facial, use o frasco esterilizado de 1 L para medir um litro de cada balde e combine os quatro em um dos baldes restantes no local.
7. **Filtre e armazene.** Filtre a amostra composta usando o kit SimplexDNA. O kit funciona manualmente (com seringa), é intuitivo em campo e armazena o filtro em um tampão que preserva o DNA em temperatura ambiente — uma vantagem prática significativa onde não há refrigeração disponível. O volume filtrável varia conforme a quantidade de detritos; o filtro entope progressivamente e pode exigir força considerável no final da filtração.

#### **Figura X. Protocolo do balde com água, baldes coloridos**


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://sexytrees.savimbo.com/practice-guide/pt-br/edna/water-bucket-protocol.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.