> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://sexytrees.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://sexytrees.savimbo.com/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/plot-dimensions.md).

# Como eu organizo uma área agroflorestal de Inga?&#x20;

*<mark style="color:$danger;">Nota: este artigo ainda está em construção, e as informações estão sendo corroboradas. Especialmente os diagramas de matriz. Este é um</mark>* [*<mark style="color:$danger;">bricolagem</mark>*](broken://pages/ac48d4b3cd6ec9609cb6bf894543fd873e47994e) *<mark style="color:$danger;">protocolo; o que significa que estamos construindo-o em público! Algumas páginas estão em construção — mas volte em breve, elas estão sendo atualizadas rapidamente!</mark>*&#x20;

Há mais de uma maneira de organizar um talhão de Inga ou Guamo. A arquitetura certa do talhão deve ser escolhida de acordo com a cultura.&#x20;

* [cultivo em aléias](/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/plot-dimensions.md#alley-or-hedgerow-architecture) permite culturas anuais de grãos entre fileiras vivas de Inga que são [podadas esporadicamente](/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/inga-e-cronogramas-de-poda.md), levando a [cobertura morta de longo prazo](/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/fertilizer-and-mulch.md#mulch-and-inga-alley-cropping) e supressão de plantas daninhas.
* [plantio em matriz](#matrix-or-nurse-species-architecture) é para culturas perenes cultivadas junto com Inga que é podado esporadicamente para manejo de sombra. O espaçamento de 4 m é o mesmo, mas são sistemas fundamentalmente diferentes.&#x20;

<div><figure><img src="/files/d1895543c2262b51eaa5887c42b566e55ab0feaa" alt="Two Savimbo team members laying out alley-cropping spacing with a stake and string line in a Putumayo agroforestry plot, with a single emergent tree on the horizon and freshly cut brush in the foreground. Field measurement step from Savimbo&#x27;s SexyTrees reforestation protocol — payment-on-survival methodology for grassroots tropical reforestation in the Colombian Amazon."><figcaption><p>Jhony e Paulita, da equipe Selva, plantando <em>Inga</em> em conformação de fileiras vivas.</p></figcaption></figure> <figure><img src="/files/e194d21d53ab684444d5c98657187eff08f7a956" alt="Two Savimbo team members laying out planting grid spacing with a stake and string line in a Putumayo agroforestry plot, with a single emergent tree on the horizon and freshly cut brush in the foreground. Field measurement step from Savimbo&#x27;s SexyTrees reforestation protocol — payment-on-survival methodology for grassroots tropical reforestation in the Colombian Amazon."><figcaption><p>Karen, da equipe Selva, plantando <em>Inga</em> em conformação de matriz</p></figcaption></figure></div>

### arquitetura em aléias ou fileiras vivas&#x20;

A arquitetura em aléias leva à clássica vista em aléias. É melhor usada para culturas de permacultura.&#x20;

<mark style="color:verde;">**Resumo: 5 mil árvores/ha = aléias de 4 m × espaçamento de 0,5 m entre plantas na linha.**</mark>&#x20;

Em linguagem simples, o espaçamento/densidade de plantio ideal recomendado para nossos locais neste momento é de aléias de quatro metros com espaçamento de meio metro entre plantas nas linhas, o que resulta em cinco mil *Inga* árvores por hectare.&#x20;

Isso pressupõe 100% de sobrevivência e, na prática, a maioria dos locais planta mais densamente e depois capina para alcançar o espaçamento desejado (veja [Calendário operacional](/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/inga-e-cronogramas-de-poda.md) abaixo).&#x20;

#### Otimização do espaçamento entre aléias

Houve algum debate no campo sobre o espaçamento ideal, com grupos concorrentes de agricultores em Honduras e no Equador, e testes iterativos no mundo real ao longo do tempo. Incluímos abaixo a variação histórica e quem a promoveu (veja [Tabela A](#table-a.-historical-variance-in-inga-alley-cropping-density-with-current-recommended-density-of-5k-h)), mas todos os nossos locais usam a densidade de [Hands 2021](https://doi.org/10.1098/rsos.201204) publicada na série de pesquisas de várias décadas.

Sabemos que o mecanismo de controle de plantas daninhas do cultivo em aléias com Inga depende do fechamento do dossel e da cobertura permanente de cobertura morta ([Hands 2021](https://doi.org/10.1098/rsos.201204)). Os ensaios de Hands testaram isso entre 5.000 e 10.000 árvores/ha, e a Inga Foundation recomenda 5.000 (Hands 1995, 1998, 2021, com. pess. 2026).&#x20;

#### **Tabela A. Variação histórica**na *Inga* densidade do cultivo em aléias, com a densidade atual recomendada pela Savimbo para aléias ou fileiras vivas de 5 mil/ha

<table><thead><tr><th width="139.9296875">Densidade</th><th>Fonte</th><th>Status</th></tr></thead><tbody><tr><td>10.000/ha</td><td>Protocolo de comparação, artigos de Hands de 1995 e 1998</td><td>Variação experimental, não para agricultores</td></tr><tr><td><strong>5.000/ha</strong></td><td><a href="https://doi.org/10.1098/rsos.201204"><strong>artigo de Hands de 2021</strong></a><strong>, recomendação de com. pess. de 2026</strong></td><td><strong>O que a Savimbo usa</strong></td></tr><tr><td>2.500/ha</td><td><a href="https://rainforestsaver.org/how-to-and-the-science/inga-alley-cropping-manual/">Valle 2010</a> e <a href="https://rainforestsaver.org/">Rainforest Saver</a>, Equador</td><td>Veja o debate abaixo</td></tr></tbody></table>

Não conseguimos encontrar um ensaio controlado publicado que esclareça o debate sobre densidades mais baixas. A Rainforest Saver relata bons resultados em \~2.500/ha (1 m) em mais de 150 locais no Equador, com base em observação de campo e não em ensaios controlados.

Na nossa avaliação, se 2.500/ha alcança de forma confiável o *ideal* fechamento do dossel e cobertura permanente ainda não foi adequadamente testado lado a lado. Como os programas de Honduras/Costa Rica e do Equador diferem tanto em ecologia quanto em densidade de plantio, as duas variáveis estão confundidas — parte do motivo pelo qual nossa equipe aponta que os relatos de campo são difíceis de comparar diretamente. No entanto, optamos pela densidade mais alta (5.000/ha) para nossos talhões, dado que também usamos [semeadura direta em vez de cultivo de mudas](/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/sementes-e-plantio-de-inga.md#seedlings-vs-direct-sowing), então os custos adicionais de plantio são mínimos.&#x20;

### **Arquitetura de matriz ou de espécie facilitadora**

A arquitetura de matriz leva a um padrão em grade. É melhor usada para estabelecer culturas ou culturas consorciadas. Isso serve para ajudar espécies nativas a se estabelecerem quando plantadas em pastagem invasora.&#x20;

**Resumo: 3 opções, grade de 4 m × 4 m (facilitadora), 2:2 (cacau),&#x20;*****tresbolillo*****&#x20;treliça (madeiras duras)**

Muitos dos nossos locais relatam capinas repetidas significativas com facão para fazer as árvores se estabelecerem. A Inga é resistente e competitiva e precisa de algum trabalho com facão para se estabelecer, mas muito menos do que muitas árvores nativas. Usar Inga reduz o trabalho manual e facilita para agricultores em situação difícil reflorestarem seus locais. As espécies nativas são adicionadas após o estabelecimento, mas antes do fechamento do dossel ([Hands 2021](https://doi.org/10.1098/rsos.201204)).&#x20;

Quando a Inga é usada como espécie de matriz, há três conformações diferentes que estamos vendo na literatura. Fizemos o nosso melhor para criar diagramas do que lemos, mas admitimos que eles não são tão bons quanto o treinamento presencial com os autores do material original.&#x20;

#### Matriz em grade (espécies mistas)&#x20;

Plante Inga em grades de 4 m, consorciando com culturas de produção como ([Fig. Aa](#figure-aa-standard-planting-configuration-for-inga-matrix-nurse-species)). Segundo relatos, isso funciona bem para chontaduro, banana, banana-da-terra, possivelmente pimenta e sinchi inchi.

#### Figura Aa: configuração padrão de plantio para espécies facilitadoras de matriz de Inga

<figure><img src="/files/53a3cb1e90d19136e699ee9cba500c8183710f7d" alt="Plan view diagram of Inga trees planted in a 4 by 4 meter square matrix at approximately 625 trees per hectare, the baseline nurse-species geometry for tropical agroforestry." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

#### Matriz em faixas (cacau)

Plante Inga em faixas escalonadas a 4 m com cacaueiros ([Fig. Ab](#figure-ab-banded-planting-configuration-for-cacao-plots-using-inga-matrix-nurse-species)).&#x20;

#### Figura Ab: configuração de plantio em faixas para talhões de cacau usando espécies facilitadoras de matriz de Inga

<figure><img src="/files/d6e7ef487ec342896ea819b98fe399b1f0c215ad" alt="Plan view diagram of two-by-two staggered row planting pattern, with two offset rows of Inga alternating with two offset rows of cacao at approximately 600 trees per hectare and a 3:1 cacao-to-Inga density ratio." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

#### Treliça em tresbolillo (madeiras nobres)

Plante Inga em *tresbolillo* a 4 m. Mas deixe espaço para madeiras nobres nativas em uma configuração escalonada ([Fig. Ac](#figure-ac-tresbollilo-lattice-planting-configuration-for-hardwoods-using-inga-matrix-nurse-species)). Geometricamente, isso cria uma grade em que cada madeira nobre é circundada por 6 Inga — um hexágono. Após 6–12 meses, quando a Inga estiver estabelecida e fornecendo sombra, mas antes de o dossel se fechar, plante as mudas de madeira nobre nesses espaços hexagonais. ([Hands 2021](https://doi.org/10.1098/rsos.201204)).&#x20;

#### Figura Ac: configuração de plantio em treliça tresbolillo para madeiras nobres usando espécies facilitadoras de matriz de Inga

<figure><img src="/files/ed1ceb38e36a58e86bf36920a0729a1cc3449615" alt="Plan view diagram of Inga planted in tresbolillo crowsfoot configuration at 4 meter spacing, with one in four positions replaced by hardwood timber trees sitting in hexagonal gaps surrounded by six Inga nurse trees, from Hands 2021 reforestation methodology." width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Hands relata no projeto Cam de 2000: 2 ha plantados dessa forma, 15 espécies de árvores da floresta tropical nos espaços (incluindo *Terminalia* e *Swietenia* como emergentes futuras). Vinte anos depois, as madeiras nobres agora se erguem acima das Inga facilitadoras, e a faixa funciona como um corredor biológico — tucanos e gralhas-pardas trouxeram espécies adicionais do sub-bosque como *Xylopia frutescens* que ninguém plantou.

### Sobre semântica

Há muitas palavras diferentes para "coisas cultivadas juntas". (E, como resultado, muita briga interna, definições e redefinições, agravadas por indexação interminável, criação de ontologias e termos de busca).&#x20;

Confessamos que isso nos pareceu confuso, e suspeitamos que pequenos agricultores também achem.&#x20;

* **Permacultura** usa termos de vocabulário como guildas, policultura, florestas alimentares, estratificação, zonas e setores.
* **Silvicultura**, ecologia florestal e ecologia de restauração usam a palavra 'espécie de matriz' para descrever uma espécie dominante do dossel superior ou facilitadora que define o pano de fundo estrutural no qual as espécies-alvo são consorciadas.

No fim das contas, estamos interessados em ação, não em conversa, então não queremos perder muito tempo com termos, apenas com clareza sobre as ações corretas. Usaremos a palavra matriz neste guia porque ela é clara quanto às ações.&#x20;

#### Tabela B. Lista de termos para "coisas cultivadas juntas" e o que eles descrevem.

| Termo              | Área de origem                       | O que descreve                                              |
| ------------------ | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------- |
| cultivo em aléias  | Agronomia tropical (IITA, anos 1970) | Árvores em fileiras vivas + consórcio nas aléias            |
| plantio em matriz  | Restauração florestal / silvicultura | Espécie facilitadora/de dossel + espécies-alvo consorciadas |
| Guilda             | Permacultura                         | Agrupamento de espécies mutuamente benéficas                |
| Floresta alimentar | Permacultura                         | Policultura comestível multiestratificada                   |
| Policultura        | Agronomia (amplo sentido)            | Mais de uma espécie em um talhão                            |

### Coisas sobre as quais não temos certeza

As informações precisas sobre qual tipo de conformação é melhor para qual cultura são conflitantes e às vezes restritas por paywall. Nós nos baseamos em [Inga Foundation](/practice-guide/pt-br/community/field-schools.md#inga-foundation-in-honduras) artigos da Inga Foundation sempre que possível, e aprendizado entre pares de ecossistemas semelhantes (compatibilidade de altitude e solo) ou [experimentação no local](/practice-guide/pt-br/iteracao/o-que-e-teste-a-b.md) quando isso não for possível.&#x20;

**Notas:**

* [Hands 1998](https://shop.kew.org/the-genus-inga-utilization) relata que as aléias de 2,5 m em La Conquista produziram "*as maiores produtividades de feijão*"*estreitas demais para milho*"&#x20;
* Agricultores no Equador relataram cultivar mandioca (yuca) e ervilhas a 3 m, mas Hands não testou isso. Não há dados de nenhuma forma.
* Cacau, chontaduro, banana e banana-da-terra foram plantados em aléias de 4 m em alguns dos nossos locais, mas Hands não usa cultivo em aléias para essas culturas de forma alguma. Mesmo espaçamento de 4 m, mas conformação em matriz. Achamos que isso é desvio de protocolo, não uma variante viável.&#x20;


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://sexytrees.savimbo.com/practice-guide/pt-br/inga-agroforestry/plot-dimensions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
